08.01.2017        Gregore, RA       Km: 146244         Crash / Crash

I pack everything together although I come back here in the evening. Then I go back to take photos of FitzRoy again. Unfortunately it is cloudy today. Then I see a truck with petrol and go straight to the gas station. In 2 hours there should be again petrol. I’m quickly going to withdraw money and then wait for the gasoline. There I meet a German and we chat for a while.
Later I meet him again, but this time on the gravel road. He has fallen and has broken his leg. An Argentine, Chilean and Frenchman already help to call the ambulance. I help to move his motorbike the 80 km to the next village and inform his colleagues because I am the only one who can speak German.
The beauty of the story is to see how helpful the people are. Everyone had a good reason to go further, but has sacrificed to help.

The world is much better than we generally think!

**********************

Ich packe alles zusammen obwohl ich am Abend nochmals hierher komme. Dann fahre ich etwas zurück um nochmals Fotos vom FitzRoy zu machen. Leider ist er heute mit Wolken verdeckt. Dann sehe ich einen Truck mit Petrol und fahre gleich zur Tankstelle. In 2 Stunden sollte es wieder Benzin geben. Ich gehe noch Geld abheben und dann auf das Benzin warten. Dabei treffe ich einen Deutschen und wir quatschen etwas.

Später treffe ich ihn wieder, aber diesmal auf der Kiesstrasse liegend. Er ist gestürzt und hat sich das Bein gebrochen. Ein Argentinier, Chilene und Franzose helfen bereits um die Ambulanz zu rufen. Ich helfe sein Motorrad die 80 Km ins nächste Dorf zu fahren und seine Kollegen zu informieren, das ich der einzige bin der Deutsch kann.

Das Schöne an der Geschichte ist, zu sehen, wie hilfsbereit die Leute sind. Jeder hatte einen guten Grund um weiter zu fahren, hat sich aber geopfert um zu helfen.

Die Welt ist viel besser als wir allgemein denken!