12.7.2017        Somewhere, ETH       Km: 163287        Front brake broken / Vorderbremse defekt

After the shock absorber, the front brake is also broken. This is equally unpleasant. Unfortunately, I cannot do much here because I don’t have spare parts. I guess it’s the seal rings, because I see that oil spills out. I order the seals immediately that Francesca can send me to soon. So I only drive with the rear brake to the next bigger city and try to fix it there.

**********************

Nach dem Federbein geht auch noch die Vorderbremse kaputt. Dies ist ebenso unangenehm. Leider kann ich auch hier nicht viel machen da ich keine Ersatzteile dabei habe. Ich vermute es sind die Dichtungsringe, denn ich sehe, dass Öl ausfliesst. Ich bestelle die Dichtringe sofort, dass sie Francesca mir schicken kann. So fahre ich nur mit der Hinter Bremse bis in die nächste grössere Stadt und werde es dort versuchen zu reparieren.