14.5.2017        Atina, IT       Km: 153389         Leonardo’s birthday / Leonardo’s Geburtstag

Today we are celebrating Leonardo’s second birthday. He gets some presents and has a lot of fun. I give him a sandbox. That sounds simple, but it’s a lot of work. I still live under the motto of not spending money. So I’m looking for 4 boards, nail these together. Then I drive to the river and shovel a lot of gravel from the river. At home I sieve the sand out. The stones I use to decorate the garden.

**********************

Heute feiern wir Leonardos 2. Geburtstag. Er bekommt einige Geschenke und hat einen riesen Spass daran. Ich schenke ihm einen Sandkasten. Das hört sich einfach an, ist aber viel Arbeit. Nach wie vor lebe ich unter dem Motto, kein Geld ausgeben. So suche ich 4 Bretter, nagle diese zusammen. Dann fahre ich zum Fluss und schaufle viel Kies aus dem Fluss. Zuhause siebe ich den Sand heraus. Die anfallenden Steine verwende ich zur Dekoration des Gartens.