17.4.2017 Atina, IT Km: 153389 TECAT expires / TECAT läuft ab
I have found a new forwarder, but I still have to provide some documents. This is not as easy as the documents must be in Portuguese and no notary in Italy wants them to sign. Francesca calls the Brazilian Embassy several times, but they cannot help either.
Then the new forwarder finds out that the TECAT (registration of the bike) expires at the end of this month. This is another problem. She also tells me, only I personally can extend it and so I must fly to Brazil as soon as possible. This means tomorrow morning! I call the shipping agent and try to book a flight immediately. Let’s see how that ends…
**********************
Ich habe einen neuen Forwarder gefunden, jedoch muss ich noch einige Dokumente liefern. Dies ist nicht so einfach, da die Dokumente in Portugiesisch sein müssen und kein Notar in Italien will sie unterzeichnen. Francesca ruft einige Male die Brasilianische Botschaft an, doch auch diese können nicht helfen.
Dann findet der neue Forwarder heraus, dass das TECAT (Registrierung des Bike) Ende dieses Monats abläuft. Das ist ein weiteres Problem. Sie sagt mir auch, nur ich persönlich kann es verlängern und so muss ich wohl schnellstmöglich nach Brasilien fliegen. Das bedeutet morgen früh! Ich rufe den Shipping Agent an und versuche sofort einen Flug zu buchen. Mal sehen wie das endet…