18.2.2017        Atina, IT       Km: 153389         Playing with Leonardo / Spielen mit Leonardo

Since I do not have much to do, I use the time and play a lot with Leonardo. Same like in Peru I go every evening for a little walk with him. Since it is still winter in Italy, it is not always so funny. But we tell ourselves instead of TVs the little one has to go outside and so we must of course with. I go with him every day to the nearby playground. In the beginning, he sometimes hits the head on the slide. But after a short time, he learns how to do it, and I let him alone climb up and slide down.

**********************

Da ich nicht viel zu tun habe, nutze ich die Zeit und spiele viel mit Leonardo. Auch machen wir wie in Peru jeden Abend einen kleinen Spaziergang. Da es in Italien immer noch Winter ist, ist das nicht immer so lustig. Aber wir sagen uns anstelle Fernsehens muss der Kleine nach draussen und so müssen wir natürlich mit. Ich gehe mit ihm auch jeden Tag auf den nahegelegenen Spielplatz. Am Anfang schlägt er ab und zu den Kopf auf der Rutschbahn an. Doch nach kurzer Zeit lernt er wie er es machen muss und ich lasse ihn nun alleine heraufklettern und auf die Rutschbahn.