04.01.2017        Río Negro, RCH       Km: 144369          Broken ferry / Fähre defekt

I reach the Carretera Austral and must already take the first ferry. This costs a lot and the 2nd will cost more and then I have too few pesos. Let’s see how it goes on.
The second ferry has a bit of delay and so I have to wait for 3 hours. I meet Johann and Magdalena a biker couple from Chile. Then arrives the message that the ferry has a defect and the loadingbridge cannot be moved down. This means wait 2h again. Then again 2 hours and this becomes now a problem, since the ferry needs 5 hours and then arrives at 1 clock in the night. We decide to find a campsite and take the ferry the next morning. Johann goes shopping, so we can make a BBQ. And I open the bottle of wine I got as a gift. Together we enjoy the evening and will take the next ferry tomorrow.

**********************

Ich erreiche die Carretera Austral und muss bereits die erste Fähre nehmen. Diese kostet viel und die 2. Wird noch mehr kosten und dann habe ich zu wenig Pesos. Mal sehen wie es weiter geht.

Die 2. Fahre hat etwas Verspätung und so muss ich 3 Stunden warten. Dabei treffe ich Johann und Magdalena ein Bikerpaar aus Chile. Dann kommt die Meldung dass die Fähre einen Defekt hat und die Ladeluke nicht heruntergefahren werden kann. Das heisst nochmals 2h warten. Dann nochmals 2 Stunden und das wird nun zu einem Problem, da die Fähre 5 Stunden hat und dann um 1 Uhr früh ankommt. Wir entscheiden einen Campingplatz zu suchen und die Fähre am nächsten Morgen zu nehmen. Johann geht Fleisch einkaufen, so dass wir ein BBQ machen können. Ich öffne unterdessen die Flasche Wein die ich geschenkt bekommen habe. Gemeinsam geniessen wir den Abend und werden morgen die nächste Fähre nehmen.