|
Now realy sick / Nun richtig krank
San Cristobal de las Casas, Mexico
|
San Cristobal de las Casas, Mexico
25.1.2016 San Cristobal, MEX Km: 105916 Now realy sick / Nun richtig krank
Now I’m really sick. “All Inclusive” with 40 degree fever, headache, diarrhea, stomach cramps and aches. I lie in bed for a few days and fortunately help us Thomas and call with a doctor and organize antibiotics. The drugs help that the fever goes down quickly and I feel a little bit better. But I need a few days until I have some energy. Every second day I feel better and Francesca worse. But she can do without any medication. We are still thinking what we have where captured what is not easy to find out because there are almost an infinite number of possibilities. Let’s see if we can recover, or whether we have captured a nasty virus.
**********************
Nun bin ich richtig krank. „All Inklusive” mit 40 Grad Fieber, Kopfweh, Durchfall, Magenkrämpfe und Gliederschmerzen. Ich liege einige Tage im Bett und zum Glück hilft uns Thomas und Telefoniert mit einem Doktor und besorgt Antibiotika. Die Medikamente helfen, dass das Fieber schnell herunter geht und ich mich ein klein wenig besser fühle. Ich brauche aber einige Tage bis ich wieder etwas Energie habe. Jeden 2. Tag fühle ich mich besser und Francesca jeweils schlechter. Sie kommt aber ohne Medikamente aus. Wir sind immer noch am Raten wo wir was eingefangen haben, finden es aber nicht heraus, da es fast unendlich viele Möglichkeiten gibt. Mal sehen ob wir uns erholen können oder ob wir einen bösen Virus eingefangen haben.
]]>