|
Babysitting / Kinderhüten
Auckland, New Zealand
|
Auckland, New Zealand
24.2.2015 Auckland, New Zealand Km: 93344 Babysitting / Kinderhüten
Today is a day of it does not fit in my journey. I can take care of the children and bring them to bed. On one hand, an honor that our host Stefan and Nadine trust to us, that we take care about the kids and on the other hand, I’m doing this for the first time and I’m afraid that I do not pack it. But I have to do it, because I have to this soon every day. So I am looking forward to this experience. When I read the bedtime story, I realize at once that are both already sleeping. Since I was very curious to see how the story ends I read just go to the most exciting part is over: the home-built helicopter crashed and exploded! As I bring the kids to bed only once, I miss now the 2nd part of the story. Mhh, let’s see if I will find the book ….
**********************
Heute ist ein Tag der so nicht in meine Reise passt. Ich darf auf die Kinder aufpassen und sie ins Bett bringen. Einerseits eine Ehre, dass unser Host Stefan und Nadine uns die Kinder anvertraut und anderseits mache ich dies zum ersten Mal und ich habe schiss, dass ich es nicht packe. Aber da muss ich durch, denn schon bald werde ich dies täglich machen müssen. So freue ich mich auf diese Erfahrung. Beim Guetnachtgschichtli lesen, merke ich auf einmal, das beide schon am Schlafen sind. Da ich selbst ganz gespannt war, wie die Geschichte ausgeht lese ich einfach weiter bis der spannendste Teil vorbei ist: der selbstgebaute Hubschrauber ist abgestürzt und explodiert! Da ich die Kinder nur einmal ins Bett bringe, fehlt mir jetzt der 2. Teil der Geschichte. Mhh, mal sehen ob ich das Buch finden werde….
]]>