11.8.2017 Atina, IT Km: 166870 Collect the sidecar / Seitenwagen abholen
For a long time, I was concerned that the sidecar is still in Brazil. Already during the shipping of the bike I had many problems with the agent in Sao Paulo (Augusto Leocadio). I will write later in more detail what went wrong and I cannot recommend him.
After hundreds of mails a much higher price, he was able to ship the sidecar and he has arrived in Rome. With a small car I go to Rome and somehow pack the sidecar into the trunk. Then home and I assemble the sidecar again to the bike. After a long time Leonardo can again enjoy the ride in the side car. He is so excited that he does not fall asleep, but sees everything outside. Let’s see how that will later…
**********************
Seit langem beschäftigt mich, dass der Seitenwagen immer noch in Brasilien ist. Schon beim Verschiffen des Motorrades hatte ich viele Probleme mit dem Agent in Sao Paulo (Augusto Leocadio). Ich werde später detaillierter schreiben was alles schief gelaufen ist und kann ihn nicht empfehlen.
Nach hunderten von Mails einen viel höheren Preis hat es nun doch noch geklappt und der Seitenwagen ist in Rom angekommen. Mit einem kleinen Auto gehe ich nach Rom und packe den Seitenwagen irgendwie in den Kofferraum. Dann nach Hause und ich montieren den Seitenwagen wieder an den Töff. Nach langem kann Leonardo wieder die Fahrt im Seitenwagen geniessen. Er ist so aufgeregt, dass er nicht wie früher einschläft sondern alles sehen was draussen vorbei rauscht. Mal sehen wie das später wird…